Google Maps is rolling out automatic transliteration into 10 Indian languages — users will be able to search for places listed on the service in any of these languages. In a blog post, the company announced that it will be supporting place name transliteration to 10 prominent Indian languages — Hindi, Bangla, Marathi, Telugu, Tamil, Gujarati, Kannada, Malayalam, Punjabi and Odia. Several million place names will now be accessible to Indian users who don't speak English, the company announced. "This will immediately benefit millions of existing Indian users who don't speak English, enabling them to find doctors, hospitals, grocery stores, banks, bus stops, train stations and other essential services in their own language," the company said. Addressing one of Google Maps' biggest problems in India So far, when users who don't read or write English search a place name on Google Maps — in Gujarati, for instance — , they would likely get the result they were looking for only if the name of that place already exists in that language in the database. This is largely because of the paucity of names available in Indian scripts on Google Maps. According to Google's example, if someone searched for "કેડી હોસ્પિટલ [KD Hospital]" in the Gujarati native script, the "KD" would be interpreted by Google Maps as a word, and not as an acronym. This would result in wrong search results. "To address this challenge, we have built an ensemble of learned models to transliterate names of Latin script POIs [places of…
- MediaNama Daily: It’s not you, it’s your data January 28, 2023
- Why is Google not fully complying with India’s orders, MapmyIndia CEO asks January 27, 2023
- Unique Identification Authority of India working on age verification through e-KYC January 27, 2023
- Views: Why India’s “indigenous” smartphone operating system BharOS is overhyped January 27, 2023
- Here’s why Twitter employees’ access to its ‘God Mode’ function is a problem January 27, 2023
MediaNama’s mission is to help build a digital ecosystem which is open, fair, global and competitive.
India's smartphone operating system BharOS has received much buzz in the media lately, but does it really merit this attention?
After using the Mapples app as his default navigation app for a week, Sarvesh draws a comparison between Google Maps and Mapples
The regulatory ambivalence around an instrument so essential to facilitate data exchange – the CM framework – is disconcerting for several reasons.
The provisions around grievance redressal in the Data Protection Bill "stands to be dangerously sparse and nugatory on various counts."
Please subscribe to MediaNama. Don't share prints and PDFs.
You May Also Like
Google has released a Google Travel Trends Report which states that branded budget hotel search queries grew 179% year over year (YOY) in India, in...
135 job openings in over 60 companies are listed at our free Digital and Mobile Job Board: If you’re looking for a job, or...
Twitter takes down tweets from MP, MLA, editor criticising handling of pandemic upon government request
By Aroon Deep and Aditya Chunduru You’re reading it here first: Twitter has complied with government requests to censor 52 tweets that mostly criticised...