wordpress blog stats
Connect with us

Hi, what are you looking for?

Chandamama Launches Hindi, Tamil And Telugu Portals; Archives Inaccessible

For once, I’m advocating a spash-screen for a website: Chandamama, the childrens magazine which was acquired by Geodesic last year, has launched Tamil, Telugu and Hindi versions of its site; I think it would simplify issues for the site to have a page which allows users to choose the language of their choice in the beginning itself, instead of a drop-down menu in the tab bar. The Telugu site went live in Feb.

Issues With Archiving
Chandamama also intends to launch sites in Marathi and Oriya (Orissa); going through the site, I noticed that they already have archives of content available in multiple languages – Kannada, Malayalam, Tamil, Telugu, Hindi and English. To me, the archives are almost inaccessible. They are just image scans of the magazines, converted into PDF format. Consequently, the file I downloaded is 49 MB in size, and took 30 days to download (mild exaggeration…I gave up after trying to download for 20 minutes). The status of the archiving, so far:

English – from 1955 to 1985
Hindi- from 1949 to 1961
Kannada – from 1949 to 1958
Malayalam – 1942
Tamil – from 1947 to 1965
Telugu – from 1947 to 1959

Advertising – Then and Now
I couldn’t help but notice an ad in this editition of Chandamama (Hindi, July 1954) – for Veer Bachcha: A Tonic for Children, with an advertisement for Kateli Champa Kesh Tel (Hair Oil), both advertisements targeting the mother. Compare that do the current advertisement at Chandamama – Candyman, Bubbaloo and Bubba (Chewing Gum), targeting the child, though there is one advert targeting the parent – SIP Academy (apparently a training academy for kids)

Written By

MediaNama’s mission is to help build a digital ecosystem which is open, fair, global and competitive.

Views

News

Do we have an enabling system for the National Data Governance Framework Policy (NDGFP) aiming to create an repository of non-personal data?

News

A viewpoint on why the regulation of cryptocurrencies and crypto exchnages under 2019's E-Commerce Rules puts it in a 'grey area'

News

India's IT Rules mandate a GAC to address user 'grievances' , but is re-instatement of content removed by a platform a power it should...

News

There is a need for reconceptualizing personal, non-personal data and the concept of privacy itself for regulators to effectively protect data

News

Existing consumer protection regulations are not sufficient to cover the extent of protection that a crypto-investor would require.

You May Also Like

News

Google has released a Google Travel Trends Report which states that branded budget hotel search queries grew 179% year over year (YOY) in India, in...

Advert

135 job openings in over 60 companies are listed at our free Digital and Mobile Job Board: If you’re looking for a job, or...

News

Rajesh Kumar* doesn’t have many enemies in life. But, Uber, for which he drives a cab everyday, is starting to look like one, he...

News

By Aroon Deep and Aditya Chunduru You’re reading it here first: Twitter has complied with government requests to censor 52 tweets that mostly criticised...

MediaNama is the premier source of information and analysis on Technology Policy in India. More about MediaNama, and contact information, here.

© 2008-2021 Mixed Bag Media Pvt. Ltd. Developed By PixelVJ

Subscribe to our daily newsletter
Name:*
Your email address:*
*
Please enter all required fields Click to hide
Correct invalid entries Click to hide

© 2008-2021 Mixed Bag Media Pvt. Ltd. Developed By PixelVJ